L'accord du participe passé avec le sujet

Avec être, le participe passé s'accorde avec le sujet, en genre et en nombre.

| | singulier | pluriel |
|---|---|---|
| masculin | il est parti | ils sont partis (+ s) |
| féminin | elle est partie (+ e) | elles sont parties (+ es) |

Je, tu, nous, vous

L'accord suit la personne : je suis parti (un homme) · je suis partie (une femme) · nous sommes arrivés / arrivées · vous êtes resté (vous de politesse) / restés.

Ça s'entend ?

Souvent non : parti / partie se prononcent pareil. Mais on l'entend pour mort / morte, pris / prise.

Exemples

• Marie est rentrée.
  Marie went home.
• Mes sœurs sont arrivées.
  My sisters arrived.
• Anne et Paul sont partis. (masculin pluriel)
  Anne and Paul left.